キャスト:内橋和久、ルリー・シャバラ、ヴキール・スヤディー、イマン・ジンボット他
スタッフ:コンセプト:内橋和久 ライブハウス『Inuto Imago』建設:白藤垂人(hitori工務店) 企画制作:中村茜　川崎陽子(SAYATEI)　河村美帆香　土屋光　水野恵美　 制作協力:特定非営利活動法人アートファーム 音響協力:プロサウンド　 協力:犬島婦人会　treesINUJIMA　南波のぶき(trees/MARKERSTUDIO)　たんぽぽの家 宣伝美術:重実生哉 助成:国際交流基金アジアセンター 協賛:ローランド株式会社 主催:precog　公益財団法人福武財団 共催:瀬戸内国際芸術祭実行委員会

日時:【ライブハウスオープン】 2016年8月22日(月)～9月4日(日) 14時～　音楽を通して誰もが集える広場として開放します。 定休日:火曜日 ※ライブ準備のため、開演1時間前から開演まではクローズします。
【ライブ】 2016年8月22日(月)～9月2日(金) 各日17:00開演 9月3日(土)・9月4日(日) 各日16:00開演 休演:8月23日(火)・30日(火) 8/25(木)Samm Bennett サム・ベネット 8/26(金)Isabelle Dutoit イザベル・デュトワ 8/28(日)佐藤正治 8/29(月)巻上公一 8/31(水)半野田拓 9/1(木)田中悠美子 9/3(土)『うたプロジェクト』ライブ 9/4(日)Inuto Imago ワークショップライブ ※火曜日は定休日です ※内橋和久、ルリー・シャバラ、ヴキール・スヤディー、イマン・ジンボットは毎日出演します。
【ワークショップ】 2016年8月25日(木)～9月4日(日)
場所:岡山県岡山市犬島
料金:チケット料金には、お帰りの宝伝港から岡山駅までの送迎バス乗車代を含みます。行きについては各自ご手配ください。 前売一般:2,800円/当日一般:3,000円 学生割引:前売・当日共に2,000円(高校生以上・当日身分証明書要提示) 15歳以下:前売・ 当日共に1,200円 (いずれも税込価格) <作品鑑賞パスポート割引> 当日受付時に作品鑑賞パスポート提示で一般価格より200円割引返金

※うたプロジェクトとは
3つの『うた』からなるプロジェクトです。
[1]昭和25年に作られた犬島音頭を再構築します。現在愛唱される習慣も残っておらず、現存する音源が限られている犬島音頭を、滞在アーティストの手で島民と共に新たに生まれ変わらせます。
[2]2013年に犬島をイメージして作られた、故松本雄吉作詞、内橋和久作曲の『うみものがたり』(瀬戸内国際芸術祭2013 維新派公演『MAREBITO』にて発表)を、島民の歌唱で再構成します。
[3]滞在するアーティストの手によって、今回新たに犬島に『うた』を作ります。華英 Kaé が島に滞在しリサーチと交流を通して新しい詞を書き下ろし、作曲は内橋和久、歌唱は今回はルリー・シャバラを予定。後年、犬島で歌い継いでもらえる『うた』を模索します。

　岡山にて、瀬戸内国際芸術祭 2016 犬島パフォーミングアーツプログラム 内橋和久『犬島サウンドプロジェクト Inuto Imago』が上演されます。
　「犬島の港にライブハウス『INUTO IMAGO』誕生!このプロジェクトのシンボルとして、みなさまをお迎えします。スペシャルゲストも交え、犬島で生まれ、変容していく音楽を毎晩体験していただく場です。人々が集い、飲み、食べ、歌う島の時をお楽しみください。既に発表していた内橋和久、ルリー・シャバラ、ヴキール・スヤディー、イマン・ジンボットに加え、以下のライブゲストが決定!さらに9月3日には『うたプロジェクト』※のライブが、9月4日には内橋和久、ルリー・シャバラ、ヴキール・スヤディー、イマン・ジンボットによるワークショップの合同ショウイングが開催されます。ぜひお越しください。」どんな舞台になっているのか、興味をもった方は、是非劇場に足を運んでみて下さい。
　お問い合わせは、瀬戸内国際芸術祭総合インフォメーションセンター：TEL 087-813-2244(受付時間 7:00～20:00)まで。

(お知らせありがとうございます。)