作・演出:野崎美子
キャスト:五十嵐由美子、日野原希美、渡辺英雄、貴田みどり、砂田アトム、宮崎陽介、雫境、大橋ひろえ
スタッフ:舞台監督:清水義幸(カフンタ) 舞台美術:佐藤朋有子 照明:鈴木雅貴 音響:荒木まや 音楽:芳賀一之 衣装:川口知美(COSTUME80+) 映像:内藤秀雄 字幕:丸山垂穂 音声ガイド:壇鼓太郎 演出助手:Kinoko 広島手話指導:平井見奈 長崎手話指導:荒木宏彦 広島方言指導:信國輝彦(株式会社エコーズ) 長崎方言指導:日野原希美 手話指導:佐沢静枝 手話通訳指導:太田佳代子 手話通訳:SAP.AZN アクセスコーディネーター:SAP.AZN 制作:J-Stage Navi プロデューサー:大橋ひろえ
日時:2017年7月5日(水)～7月9日(日)
場所:座・高円寺
料金:前売り:円 当日:円前売・当日共 一般 4000円/シニア・学生 3500円
東京にて、サイン アート プロジェクト .アジアン「残夏ー1945ー」が上演されます。
「聞かせて下さい、あなたの手に残された夏を――〈手話×日本語〉〈聴覚障がい者×聴者〉で贈る母娘の物語
作品解説・みどころ サイン アート プロジェクト.アジアンは〈手話×日本語〉と〈聴覚障がい者×聴者〉のコラボでプロフェッショナルの演劇を創って12年目です。今回の『残夏―1945―』は、昭和20年に広島と長崎で被爆した聴覚障がい者を中心に取り上げたお芝居です。これは聴覚障がい者俳優と聴者俳優との言葉を超えた演技力が圧倒され、そして、聞こえない役は聴覚障がい者の俳優が演じていたため、どれもリアリティでお客さんの心へダイレクトに伝わります。なかなかない演劇のスタイルなのでぜひ、劇場へお越し下さい!」どんな舞台になっているのか、興味をもった方は、是非劇場に足を運んでみて下さい。
お問い合わせは、こちらのメールまで。
(佐々木さん、お知らせありがとうございます。)